カテゴリー

« 空色のダンディ君~Itatiaia の鳥デジスコ編20 | トップページ | 乾いた頭~パンタナールの鳥デジスコ編21 »

2010年10月 7日 (木)

ローズ色の羽のヘラサギさん!~パンタナールの鳥デジスコ編20

パンタナールの大湿原にたくさんいた、ベニヘラサギさん、日本に冬に訪れるヘラサギさんに比べると随分小さいです。体長48cmくらいです。そして、ベニヘラサギって和名を持つくらいですから、美しい紅色の羽を持っています。

面白いのは、英語名でもRoseate Spoonbill とローズ色のヘラサギという意味なのですが、ポルトガル語名は単純にColhereiro。colherがスプーンという意味ですから、スプーンを持つ者、使う者というような意味でしょうか。ポ語には色の表現は入ってないんですね。

それもそのはず、南米大陸には普通の白いヘラサギさんがいないのですから。(まれに冬に北半球から訪れることがあるとか・・・でも、図鑑にはポ語名がないくらいです。英語名と学名しか載ってませんでした。訪れるとしてもまれなんでしょうねぇ~)

和名:ベニヘラサギ ポルトガル語名:Colhereiro 英語名:Roseate Spoonbill  学名: Platalea ajaja

Dscn3938_blog

Dscn3940_blog

後ろにいるのはアメリカトキコウです。お姫様の周りのお付の方たちみたいですね!!

« 空色のダンディ君~Itatiaia の鳥デジスコ編20 | トップページ | 乾いた頭~パンタナールの鳥デジスコ編21 »

d.デジスコ」カテゴリの記事

c.コンデジ」カテゴリの記事

旅行」カテゴリの記事

野鳥」カテゴリの記事

p.COOLPIX P6000」カテゴリの記事

17. ブラジル」カテゴリの記事

q.TSN-774」カテゴリの記事

20.Pantanal」カテゴリの記事

ベニヘラサギ(Colhereiro)」カテゴリの記事

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

世界時計

フォト
無料ブログはココログ