ルビーの冠って紅（くれない）のハゲ？～Itatiaia の鳥デジスコ編11

以前TapiraiのPousadaの敷地内で、かなり距離が離れたこの子を撮影したのですが、Itatiaiaで再会しました。

女の子は茶色いのですが、男の子は真っ黒に頭にルビーのような真っ赤な冠がある風貌。角度によってはその冠が見えないのです。Tapiraiで撮影したときは、距離が遠くて、ちらっと赤く見えた頭の部分にドキドキしたものです。

今回はかなり近いトコで遊んでもらいました。近くで見ると、この赤い部分ってルビーの冠というよりは、何かハゲっぽいんですよねぇ～　↓　

和名：ヒノデクロフウキンチョウ　ポルトガル語名：tiê-preto　英語名：Ruby-crowned Tanager　学名：　achyphonus coronatus

英語名はルビーの冠の・・・って意味ですが、『紅（くれない）のハゲ』って感じですねぇ～。和名のヒノデクロフウキンチョウは、この頭の部分を日の出に見立てたのかな？

ルビーの冠の黒いダンディさんと清楚な茶色のお嬢さん～ヒノデクロフウキンチョウ～

またまた、TapiraíにあるPausada（宿）の敷地内で撮影したシリーズです。

今日アップしたのは♂は真っ黒で頭にルビーの冠かぶったダンディさんで、♀は茶色の清楚なお嬢さんのヒノデクロフウキンチョウ（ブラジルポルトガル語名：tiê-preto　英語名：Ruby-crowned Tanager　学名：　achyphonus coronatus)

ダンディさんのほうはちょっと距離があったので、あんまりよいできではありません。お嬢さんのほうは枝かぶりです・・・ね。ま、そのうち綺麗に撮りたいものです。

写真のできはともかく、ブラジルの鳥さんに遊んでもらえただけでも幸せなmhkです！